groupe des armes légères中文是什么意思

• 小武器股

• "groupe"中文翻译    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "armes"中文翻译    音标：[arm] 动词变位提示：armes是armer的变位形式 n.pl. 1．
• "armes légères"中文翻译    轻武器
• "groupe des armes légères et de la démobilisation" 中文翻译 :    小武器和复员股
• "groupe d’experts gouvernementaux sur le traçage des armes légères" 中文翻译 :    追踪小武器和轻武器政府专家组
• "registre onu des armes légères" 中文翻译 :    联合国小武器和轻武器登记册
• "groupe de personnalités éminentes pour la lutte contre le trafic des armes légères" 中文翻译 :    制止非法贩运小武器和轻武器知名人士小组知名人士小组
• "armes légères" 中文翻译 :    轻武器
• "collectif armes légères" 中文翻译 :    小武器联盟
• "groupe de référence sur les armes légères" 中文翻译 :    小武器咨商小组
• "groupe de travail sur les armes légères" 中文翻译 :    小武器和轻武器工作组
• "groupe d’experts gouvernementaux sur les armes légères" 中文翻译 :    小武器问题政府专家组
• "registre des armes légères pour l’afrique" 中文翻译 :    非洲小武器和轻武器登记册
• "forum centraméricain sur la prolifération des armes légères" 中文翻译 :    中美洲轻武器扩散问题论坛
• "séminaire régional sur le trafic des armes légères" 中文翻译 :    非法贩运小武器和轻武器问题区域研讨会
• "groupe de travail à composition non limitée sur le traçage des armes légères illicites" 中文翻译 :    追踪非法小武器和轻武器问题不限成员名额工作组
• "commission nationale contre la prolifération des armes légères" 中文翻译 :    国家禁止扩散小武器委员会
• "commission nationale de lutte contre la prolifération des armes légères" 中文翻译 :    国家制止小武器扩散委员会
• "journée de la destruction des armes légères" 中文翻译 :    小武器销毁日
• "mission consultative sur la prolifération des armes légères" 中文翻译 :    轻武器扩散问题咨询团
• "régime de contrôle des armes légères" 中文翻译 :    小武器管制制度
• "atelier des Îles du pacifique sur les armes légères" 中文翻译 :    太平洋岛屿国家小武器问题讲习班
• "atelier sur le trafic des armes légères en afrique" 中文翻译 :    非洲境内非法贩运小武器问题讲习班
• "guides des meilleures pratiques relatives aux armes légères et de petit calibre" 中文翻译 :    小武器和轻武器最佳做法指南

• 5 réunions avec le groupe des armes légères de la Police nationale haïtienne
  通过与海地国家警察小武器股之间的5次会议开展此项工作
• Se félicitant en outre de la décision prise par la Communauté de créer un Groupe des armes légères et d ' adopter un nouveau Programme de contrôle des armes légères,
  还欢迎经济共同体决定设立一个小武器股，并且通过新的《小武器管制方案》，
• Je me félicite de l ' engagement pris récemment par les États membres de la CEDEAO lorsqu ' ils ont décidé de créer un Groupe des armes légères.
  我高兴地看到，西非经共体成员国最近决定设立小武器股，再次表现出了强大的决心。
• Le 25 mai 2004, un mémorandum d ' accord a été signé entre le Département des affaires de désarmement et le Groupe des armes légères et de la démobilisation du PNUD.
  2004年5月25日，裁军事务部和开发计划署小武器和复员股签署了一项谅解备忘录。
• En coopération avec l ' ONUB et avec ce programme, le Groupe des armes légères et de la démobilisation prévoit de commencer des activités au Burundi en septembre 2005.
  小武器和复员股与布隆迪行动和裁减小武器方案合作，正计划于2005年9月底之前在布隆迪建立这些方案。
• Il aura également un rôle à jouer au côté du Groupe des armes légères créé en juin 2006 par la CEEAO dans le cadre de l ' application de son programme.
  该中心还将同对西非经共体2006年6月设立的后续执行其《小武器管制方案》的轻武器问题小组协力发挥作用。
• À cette fin, le Conseil voudra peut-être saluer la création du Groupe des armes légères de la CEDEAO et demander aux États Membres de lui apporter des contributions généreuses pour qu ' il puisse fonctionner efficacement.
  为此，安理会不妨对西非经共体设立小武器股表示欢迎，并呼吁成员国为小武器股的有效运作提供慷慨支助。
• Ce séminaire a été organisé en coopération avec les autorités brésiliennes, la Commission interaméricaine de lutte contre l ' abus des drogues (CICAD) de l ' OEA et le Groupe des armes légères et de la démobilisation du PNUD.
  讨论会是与巴西当局、美洲国家组织的美洲管制药物滥用委员会（美洲药物管制委）和开发计划署小武器和复员股合作组办的。
• Le Centre a créé, avec l ' appui de la Commission interaméricaine de lutte contre l ' abus des drogues et du Groupe des armes légères et de la démobilisation du PNUD, une Commission de contrôle et de vérification chargée de la supervision des destructions d ' armes.
  中心在美洲管制药物滥用委员会以及开发计划署小武器和复员股的支持下成立了一个监测和核查委员会，监督销毁工作。
• Cet atelier, qui a été financé par le Gouvernement canadien, s ' est tenu dans le cadre d ' un programme de parrainage pilote élaboré par le Département des affaires de désarmement et le Groupe des armes légères et de la démobilisation du PNUD, avec des fonds versés par les Gouvernements britannique, néerlandais, norvégien et suédois.
  讲习班由加拿大政府资助，与裁军事务部及小武器和复员股在荷兰、挪威、瑞典及大不列颠及北爱尔兰联合王国资助的赞助试验方案共同举办。